Category Archives

    Engels

  • All
  • Straight through sea!

    Bij thuiskomst… “En schatje, heb je hem genaild?”
    “What?”
    “Of je hem genaild heb…”
    “Euh… ja mam, denk het wel! Maar ja, ya never know toch!?”
    “Nee, nee, ya never know.”
    *Dochter trekt 1 wenkbrauw op* …

    Continue Reading
  • Engels is zó niet cool!

    Als jonge moeder (althans dat denk ik dan) van twee pubers gooi ik net als hun weleens een Engels woord door mijn zin heen want ja, “dat is super interesting weet je!?”. In plaats dat mijn pubers juichend naar mij schreeuwen “Oh my god, je bent zo awesome mam!”, kijken ze me aan..

    Continue Reading
  • It leaves the wishes

    Heb je al eens geprobeerd “Forward with the goat!” luidop te zeggen? Met andere mensen in de buurt? Ik kan het aanraden. Ik heb het een keertje op mijn werk geprobeerd. Ik werk in het buitenland, op een kantoor waar de voertaal Engels is.

    Continue Reading
  • Foot On Land In Engeland

    22 jaar geleden vertrok ik naar Engeland. De liefde achterna. In het begin was ik best wel vaak een attractie, de Dutch Girlfriend.

    Continue Reading